Şunu aradınız:: enseignes (Fransızca - Latince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Latin

Bilgi

French

enseignes

Latin

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Latince

Bilgi

Fransızca

et des enseignes gauloises.

Latince

atque insignibus gallicis.

Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

s'écarter des enseignes,

Latince

discedere ab signis,

Son Güncelleme: 2010-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

se replier vers les enseignes

Latince

conjicere se in signa

Son Güncelleme: 2009-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

des enseignes et des légions.

Latince

ab signis legionibusque.

Son Güncelleme: 2010-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

et les enseignes être portées en avant,

Latince

ac signa ferri,

Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

et ne devoir pas porter en avant les enseignes

Latince

nec laturos signa

Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

et ne devoir pas porter en avant les enseignes :

Latince

neque laturi signa :

Son Güncelleme: 2012-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonymous

Fransızca

il taxa d'infamie quelques porte-enseignes et les cassa

Latince

nonnullos signiferos ignominia notavit ac loco movit

Son Güncelleme: 2012-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

ils lui répondirent: tu es né tout entier dans le péché, et tu nous enseignes! et ils le chassèrent.

Latince

responderunt et dixerunt ei in peccatis natus es totus et tu doces nos et eiecerunt eum fora

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

on avait arraché les images des empereurs, les enseignes ne portaient plus leurs insignes d'honneurs alors que resplendissaient ici et là les étendards des gaulois

Latince

revulsae imperatorum imagines, inhonora signa, fulgentibus hinc inde gallorum vexillis

Son Güncelleme: 2011-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

toi donc, qui enseignes les autres, tu ne t`enseignes pas toi-même! toi qui prêches de ne pas dérober, tu dérobes!

Latince

qui ergo alium doces te ipsum non doces qui praedicas non furandum furari

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

alors ils le prirent, et le menèrent à l`aréopage, en disant: pourrions-nous savoir quelle est cette nouvelle doctrine que tu enseignes?

Latince

et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

enseigner pour servir

Latince

docere servire nabuchodonosor regi.

Son Güncelleme: 2020-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,758,541,656 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam