Şunu aradınız:: parler avec votre pere (Fransızca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Portuguese

Bilgi

French

parler avec votre pere

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Portekizce

Bilgi

Fransızca

vous devez en parler avec votre médecin.

Portekizce

deverá abordar este assunto com o seu médico.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

mode parler avec touche

Portekizce

modo de tecla para falar

Son Güncelleme: 2016-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

concerné(e), veuillez en parler avec votre médecin.

Portekizce

preocupado fale com o seu médico.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

problèmes avec votre urine.

Portekizce

problemas com a urina

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

déchaînez vous avec votre clavier

Portekizce

com este programa vais ser o maior roqueiro de teclado

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

commence à parler avec %s sur

Portekizce

começou a conversação com %s em

Son Güncelleme: 2016-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

n’interrompez pas votre traitement sans en parler avec votre médecin.

Portekizce

não interrompa o seu tratamento sem falar primeiro com o seu médico.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

je veux parler avec tom seul à seul.

Portekizce

quero falar com o tom a sós.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

voir et parler avec des gens via internet

Portekizce

converse e veja as pessoas através da internet

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

bonne chance avec votre texte!

Portekizce

boa sorte para o vosso texto!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

en cas de doute, vous devez en parler avec votre médecin ou votre pharmacien.

Portekizce

se tiver dúvidas deverá verificar com o seu médico ou farmacêutico.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

contrôler votre bureau avec votre télécommande.

Portekizce

controle o seu ambiente de trabalho com o comando à distância.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le soir, elle voulut parler avec des amies.

Portekizce

À noite, ela quis falar com umas amigas.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

vous devez également parler avec votre médecin si vous ressentez les effets indésirables suivants :

Portekizce

também deve falar com o seu médico se sentir os seguintes efeitos secundários:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

par conséquent, vous ne devez pas arrêter de prendre jakavi sans en parler avec votre médecin.

Portekizce

assim, não deve parar de tomar jakavi sem falar com o seu médico.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

parlez-en avec votre médecin d’abord.

Portekizce

fale primeiro com o seu médico.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

j'aimerais parler avec l'un de vos invités.

Portekizce

gostaria de falar com um de seus convidados.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne modifiez pas votre dose, et n’arrêtez pas la prise de sebivo sans en parler avec votre médecin.

Portekizce

não altere a dose ou pare de tomar sebivo sem consultar o seu médico.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il est interdit au personnel militaire de parler avec des étrangers.

Portekizce

estas leis proíbem os militares de falar com estrangeiros.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

si vous savez que vous avez une intolérance à certains sucres, vous devez en parler avec votre médecin avant de prendre ce médicament.

Portekizce

se tiver sido informado pelo seu médico de que tem intolerância a alguns açúcares, contacte o seu médico antes de tomar este medicamento.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,739,062,776 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam