Şunu aradınız:: sous pied (Fransızca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Portekizce

Bilgi

Fransızca

sous-pied

Portekizce

presilha

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pied

Portekizce

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pied plat

Portekizce

pé chato

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

cure-pied

Portekizce

instrumento para limpar cascos de animais

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pied diabétique

Portekizce

pé diabético

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

rogne-pied

Portekizce

puxavante

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

(pied d'athlète)

Portekizce

tinha do pé

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un sous-comité chargé des conglomérats sera mis sur pied.

Portekizce

será criado um subcomité dedicado aos conglomerados financeiros.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tibio talienne, sous talienne et médio tarsienne, avant pied souple

Portekizce

tibio-taliana, sub-taliana e médio-tarsal, ante-pé flexível

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tibio-talienne et sous talienne, médio tarsienne et avant pied souples

Portekizce

tibio-taliana e sub-taliana, médio-tarsal e ante-pé flexíveis

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tibio talienne et sous talienne avec mobilité réduite de la medio tarsienne et de l’avant pied

Portekizce

tíbio-taliana e sub-taliana com mobilidade reduzida da médio-tarsal e do ante-pé

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

infections de la peau et du tissu juste sous la peau, notamment infections du pied chez les patients diabétiques.

Portekizce

infecções cutâneas e dos tecidos imediatamente sob a pele, incluindo infecções nos pés em doentes com diabetes,

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

l' europe se coupe elle-même l' herbe sous le pied en adoptant ce rapport.

Portekizce

ao aprovar este relatório, a europa está a arruinar as suas próprias oportunidades.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

nécrose prof tiss sous-jacents liée à une brûlure (3e d prof) du pied, sans ment perte du pied

Portekizce

necrose profunda de tecidos subjacentes por queimadura (3º gp) do pé, sem referência a perda no pé

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

nécrose profonde des tissus sous-jacents liée à une brûl (3e deg prof) du pied, avec perte du pied

Portekizce

necrose profunda de tecidos subjacentes por queimadura (3º gp) do pé, com perda do pé

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

nécrose prof tissus sous-jac liée à une brûlure (3e d prof) des doigts pied (ongl) avec perte doigts

Portekizce

necros profund tecid subjacent p/ queimadura (3º gp) dedo(s) do pé (unha), c/ perda dedo(s) do pé

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

nécrose prof tissus sous-jac liée à une brûlure (3e d prof) des doigts pied (ongl), sans ment perte

Portekizce

necros profund tecid subjacent p/ queimad (3º gp) dedo(s) do pé (unha), s/ referênc perda dedo(s) pé

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

fréquence indéterminée : infection à herpes simplex, candidose orale, abcès sous-cutané, abcès anal, tinea pedis (dermatomycose du pied), réactivation de l'hépatite b.

Portekizce

desconhecido: herpes simplex, candidíase oral, abcesso subcutâneo, abcesso anal, tinea pedis, reativação da hepatite b.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,122,039 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam