Şunu aradınız:: avoir mal au coeur (Fransızca - Rusça)

mal au coeur
ТОШНОТА

sensation de mal au coeur
toshnota

voltage au coeur
Напряжение питания ядра

ils sont au coeur de notre identité.
Они составляют суть нашей национальной самобытности.

photos : la vie au coeur du myanmar
ФОТО: Взгляд на Мьянму изнутри

mettre les femmes au coeur du développement
Постановка гендерной проблематики в центр процесса развития

le cicr est au coeur de cette tragédie.
МККК имеет самое непосредственное отношение к этому вопросу.

voyages au coeur de l'amérique latine
Путешествие по Латинской Америке

d. mettre les femmes au coeur du développement
d. Постановка гендерной проблематики в центр процесса развития

a. la technologie au coeur des stratégies de développement
А. Технология как сердцевина стратегий развития

2. la protection est au coeur du mandat du hcr.
2. Защита лежит в основе мандата УВКБ.

5. la slovaquie est au coeur de l'europe.
5. Словакия находится в центре Европы.

39. le concept de complémentarité est au coeur du statut.
39. Принцип комплементарности — есть ядро устава.

111. le commerce est au coeur des activités de la cnuced.
111. Вопросы торговли являются центральным направлением работы ЮНКТАД.

au coeur de ce système se trouve la notion de tolérance.
Основой этой системы является терпимость.

19. le gtpnet est au coeur du réseau de pôles commerciaux.
19. ГСЦТ является центральным звеном сети центров по вопросам торговли.

1. la république centrafricaine est située au coeur du continent africain.
1. Центральноафриканская Республика расположена в центре Африканского континента.

ces principes généraux sont au coeur de la coexistence pacifique entre nations.
Общие принципы лежат в основе мирного сосуществования между народами.

ces réponses devraient être complètes, approfondies et aller au coeur des problèmes.
Такие ответы должны быть полными, исчерпывающими и затрагивать существо вопроса.

le droit d'avoir une opinion et de l'exprimer librement est au coeur du droit à la liberté d'expression.
Право придерживаться своих мнений и свободно выражать их является основой свободы слова.