Şunu aradınız:: sarrasin (Fransızca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Almanca

Bilgi

Fransızca

sarrasin

Almanca

buchweizen

Son Güncelleme: 2016-10-31
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Fransızca

blé sarrasin

Almanca

fagopyrum sagittatum

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin émarginé

Almanca

japanischer buchweizen

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin de tartarie

Almanca

tatarischer buchweizen

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

1008.10.00 | sarrasin |

Almanca

1008.10.00 | boekweit |

Son Güncelleme: 2010-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin (amarante, quinoa)

Almanca

buchweizen (amaranthus, quinoa)

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin, millet et alpiste;

Almanca

buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat;

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin alpiste trincale autres céréales

Almanca

buchweizen kanaricnsaat triticele anderes getreide

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

millet,sarrasin,alpiste,n.d.a.

Almanca

hirse,buchweizen,kanariensaat,a.n.g.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin, alpiste, trincale et autres céréales

Almanca

buchweizen, kanariensaat, trincale, anderes getreide

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin, millet et alpiste; autres céréales

Almanca

buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin, millet, sorgho, triticale et autres céréales

Almanca

buchweizen, hirse, sorghum, triticale und anderes getreideanhang ii

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin, millet, alpiste et sorgho ; autres céréales

Almanca

hierher gehören auch erzeugnisse dieser art:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin, millet, sorgho, triticale et autres céréales»

Almanca

trícale und anderes

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

procede pour extraire de la rutine de sarrasin cultive par culture hydroponique

Almanca

verfahren zur extraktion von rutin aus in hydrokultur gezogenem buchweizen

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

procede de preparation de jus a partir de bourgeons et de fleurs de sarrasin

Almanca

verfahren zur herstellung von saft aus buchweizenknospen und -blÜten

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le procédé selon la revendication 27, dans lequel le gruau inclut du sarrasin.

Almanca

verfahren nach anspruch 27, wobei das geschälte getreide buchweizen beinhaltet.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

1008 _bar_ sarrasin, millet et alpiste; autres céréales _bar_

Almanca

1008 _bar_ buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

polygonum fagopyrum extract est un extrait des feuilles et des pousses du sarrasin, polygonum fagopyrum, polygonacées

Almanca

polygonum fagopyrum extract ist ein extrakt aus blättern und trieben des buchweizens, polygonum fagopyrum, polygonaceae

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

lyophilisat caractérisé en ce qu'il est constitué d'un extrait protéique de cosses de sarrasin.

Almanca

gefriertrocknungsprodukt, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem buchweizenhülsen-proteinextrakt besteht.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,622,312 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam