Şunu aradınız:: vas, je ne te hais point (Fransızca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Italian

Bilgi

French

vas, je ne te hais point

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

je ne te hais point, cora.

İtalyanca

non ti odio affatto, cora la bisbetica.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je ne vous hais point!

İtalyanca

non vi odio affatto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je ne vous hais point, père.

İtalyanca

non vi odio affatto, padre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je ne te hais pas.

İtalyanca

- io non ti odio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fransızca

je ne te hais pas, josh.

İtalyanca

non ti odio, josh.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

mais je ne te hais pas.

İtalyanca

ma non è così.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- non, je ne te hais pas.

İtalyanca

io non ti odio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je te hais.

İtalyanca

- ti odio!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:

Fransızca

je te hais !

İtalyanca

- (frank) io ti odio, "stronzo"!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

- je te hais.

İtalyanca

- oh, mio dio, ti odio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- je te hais !

İtalyanca

- cazzo ti odio! i ti odio!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

isabelle... je ne te hais pas.

İtalyanca

isabelle, io non ti odio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- je ne te hais pas du tout.

İtalyanca

- io non ti odio!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je ne te hais pas, je t'aime.

İtalyanca

- non ti odio. ti amo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

elle ne te hais pas.

İtalyanca

- lei non ti odia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

mais je ne te hais pas. je te plains.

İtalyanca

invece provo pietà per te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

pourquoi est-ce que je ne te hais pas ?

İtalyanca

perche' non ti odio per questo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

si tu y vas, je ne te reverrai plus jamais.

İtalyanca

se ci vai, non ti vedrò più.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

elle ne te hais pas et devrait t'écouter.

İtalyanca

lei non ti odia e forse ti ascoltera'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

en plus je ne te donnerais jamais mon vrai numéro parce que je te hais en tant que personne.

İtalyanca

sei vecchio! e poi non ti ho mai dato il mio vero numero, perche' ti odio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,749,292,687 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam