Şunu aradınız:: llygad barcud (Galce - İngilizce)

llygad
eyes

barcud coch
red kite

byddwn yn cadw llygad barcud ar ddatblygiadau
we will be keeping a very close eye on developments

llygad yr haul
eclipse

yn llygad dy le
completely right

bydd yn rhaid inni oll gadw llygad barcud ar y sefyllfa
we will all need to keep a keen eye on the situation

fodd bynnag , yr ydym yn cadw llygad barcud ar y sefyllfa
however , we are keeping the situation under constant review

stecen llygad yr asen
rib eye steak

mae swyddogion yr adran gynllunio yn cadw llygad barcud ar hynny
officers in the planning division keep a close eye on that

fel y gweinidog newydd , yr wyf am gadw llygad barcud ar hynny
as the new minister , i will want to keep a close eye on that

bu'r pwyllgor yn cadw llygad barcud ar gyfeiriad y datblygiadau hynny
the committee has been keeping a close eye on the direction of those developments

gwn fod y dirprwy lywydd yn cadw llygad barcud ar yr amser sydd gennyf
i know that the deputy presiding officer is eagle-eyed regarding my time

bydd gweithgor yn datblygu nod barcud
a working group will be developing a kite mark

byddwn yn cadw llygad barcud ar hyn dros y dyddiau a'r wythnosau sydd i ddod
we will be keeping a close eye on this over the coming days and weeks

rhaid cadw golwg barcud ar hynny
a sharp focus must remain on that

yr ydym yn cadw llygad barcud ar y sefyllfa honno er mwyn sicrhau na fydd y ty yn dirywio
we are keeping a close eye on that situation to ensure that it does not deteriorate

byddant hefyd , mae'n siwr , yn cadw llygad barcud ar y modd y'i gweithredir
they will also , no doubt , monitor its implementation closely

a fuoch chi , fel gweinidog , yn cadw llygad barcud ar bethau yn ystod y cyfnod hwnnw ?
did you , as minister , have your eye fully on the ball during that period ?

byddaf innau , yn sicr , yn cadw llygad barcud ar ddatblygiad y polisi , a'r cyllid cysylltiedig
i , for one , will be keeping a watchful eye on its development , and the associated funding

yr wyf yn siwr y bydd y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yn cadw llygad barcud ar y weithrediaeth yn y materion hyn
i am sure that the health and social services committee will scrutinise the executive intently in these matters