Şunu aradınız:: zatvorena (Hırvatça - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Croatian

Italian

Bilgi

Croatian

zatvorena

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

İtalyanca

Bilgi

Hırvatça

zatvorena veza

İtalyanca

connessione chiusa

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

veza je zatvorena

İtalyanca

connessione chiusa

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

kad je opera zatvorena.

İtalyanca

alla chiusura di opera.

Son Güncelleme: 2009-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

sjednica zatvorena za javnost

İtalyanca

a porte chiuse

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

zatvorena maglicaobject name (optional)

İtalyanca

nebulosa scatolaobject name (optional)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

tko uðe u kuæu dok je zatvorena, neka je neèist do veèeri.

İtalyanca

inoltre chiunque sarà entrato in quella casa mentre era chiusa, sarà immondo fino alla sera

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

svaka otvorena posuda koja ne bude zatvorena poklopcem neka je neèista.

İtalyanca

ogni vaso scoperto, sul quale non sia un coperchio o una legatura, sarà immondo

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

iako je veza bila upostavljena s% 1, ona je zatvorena na neočekivanoj točki u komunikaciji.

İtalyanca

anche se una connessione con %1 era stata stabilita, la connessione è stata chiusa inaspettatamente durante la comunicazione.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

potom me odvede natrag k izvanjskim vratima svetišta, koja gledaju na istok: bijahu zatvorena.

İtalyanca

mi condusse poi alla porta esterna del santuario dalla parte di oriente; essa era chiusa

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

a onaj mu iznutra odgovori: 'ne dosaðuj mi! vrata su veæ zatvorena, a djeèica sa mnom u postelji. ne mogu ustati da ti dadnem...'

İtalyanca

e se quegli dall'interno gli risponde: non m'importunare, la porta è gia chiusa e i miei bambini sono a letto con me, non posso alzarmi per darteli

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,196,083 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam