Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zatvorena veza
connessione chiusa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veza je zatvorena
connessione chiusa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kad je opera zatvorena.
alla chiusura di opera.
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a onaj mu iznutra odgovori: 'ne dosaðuj mi! vrata su veæ zatvorena, a djeèica sa mnom u postelji. ne mogu ustati da ti dadnem...'
e se quegli dall'interno gli risponde: non m'importunare, la porta è gia chiusa e i miei bambini sono a letto con me, non posso alzarmi per darteli