Şunu aradınız:: het niet kan doen (Hollandaca - İngilizce)

hij kan het niet doen.
one cannot.

we mogen het niet doen.
we must not take that step.

normaal kun je het niet doen.
you couldn't do it normally.

als wij het niet doen, wie dan?
so, if not us, then who?

redenen waarom je het niet kan
reasons why you can't

zijn moeder wilde het niet doen.
his mother didn't want to do it.

"ik, ik kan het niet doen, huck."
"i can't--i can't _do_ it, huck!"

als wij het niet doen, wie dan wel?
if not us, then who?

ik vrees dat u dat niet kan doen.
you cannot, i am afraid.

als wij het niet doen, doet niemand het.
if we do not do this, no one else will.

als wij het niet doen, doet niemand het.'
we are past childhood, so we know what is good. we are here to protect them. if we don't, nobody will."

het is niet zo dat de europese commissie helemaal niets kan doen.
it is not as if the commission is incapable of doing anything at all.

als dat vertrouwen ontbreekt, moet je het niet doen.
when we do not have confidence, we do not invest.

hier is gezegd dat men met accijnzen het gebruik niet kan doen afnemen.
it is being said here that taxation cannot reduce the consumption of alcohol.

het spijt mij zeer, maar ik kan het niet doen."
he is sorry, but he cannot do it.

als zelfs geld je het niet kan geven, wat dan?
if even money can't give it to you, what can?

als baby's het niet doen, kan je dokters gebruiken.
and if babies don't work, you can use doctors.

wat zal er gebeuren als het niet kan worden geleverd?
what will happen if it cannot be delivered?

scenario van het “niets doen”
"do nothing scenario"

men zegt, dat er niets is dat de almachtige niet kan doen.
we are told that there is nothing almighty god can't do.