Şunu aradınız:: mooie herinneringen (Hollandaca - İngilizce)

herinneringen
alarms

mooie.
beautiful.

na een hoop mooie herinneringen uit rio de janeiro.
after a lot of great memories from rio de janeiro.

en dat is het mooie van lesgeven, en van herinneringen.
and that is the beauty of teaching, and of memory.

een mooie herinnering.
they're good memories.

het verdriet is groot, maar we hebben heel veel mooie herinneringen!
it hurt a lot but we have so much very nice memories!

op deze manier zult u toch mooie herinneringen mee naar huis kunnen nemen.
you will have happy memories to take back that way.

u zult een eindeloze zomer wensen zodat u mooie herinneringen kunt blijven creëren.
you will wish for an endless summer so that you can keep on creating beautiful memories.

reizen gaat vooral om het creëren van mooie herinneringen met mensen waar je om geeft.
travel is all about creating fun memories with others you care about.

samen hebben we een band met groningen en dit schilderij roept mooie herinneringen bij ons op.
we have a special bond with this painting.

echter, kunnen wij garanderen dat u terug zult denken naar deze uitdaging met mooie herinneringen.
however, we can guarantee you will think back to this challenge with happy memories.

het verzorgen van de bloemen en het er een boekt van maken kost tijd en brengt vaak mooie herinneringen terug.
tending the flowers and arranging them in bouquets takes time, and often they bring back nice memories.

het stippelweggetje op de landkaart waar we al zo vaak over hadden gefantaseerd, kunnen we nu invullen met mooie herinneringen.
the road dotted on the map on which we had fantasized so often, we can now fill in with beautiful memories.

bedankt ook voor de foto's. een mooie herinnering.
thanks also for the pictures. a beautiful memory.

u zou een onvergetelijk verblijf kunnen hebben met mooie herinneringen die u over jaren nog steeds zult weten in een van onze spectaculaire appartementen.
you could have a truly unforgettable stay with great memories to have for years to come in one of our spectacular apartments.

een mooie hommage vanavond en ook voor haar een dierbare herinnering.
a nice homage in this time to a dear memory.

maar onze beste hansi zal in onze harten blijven bestaan, in al de mooie herinneringen en vooral zal hij blijven verder leven door zijn prachtige muziek.
but our dear hansi will remain in our hearts, in all the great memories, and above all continue to live by his wonderful music.

ik hoop dat u minder toegeeflijk zal zijn dan tijdens de onderhandelingsronde van de gatt, waaraan wij door het optreden van de heer brittan niet alleen mooie herinneringen bewaren.
i hope that you will hold out better than during the gatt negotiations, when all mr brittan left us were memories.

hij heeft een mooie herinnering bij ons allen achtergelaten en heeft zijn rust verdiend.
he earned his rest. he will continue to live on in all our memories.

wij zijn klaar voor de volgende 75 jaar, zien er naar uit om u binnenkort te mogen verwelkomen en hopen bij te mogen dragen aan het maken van nog vele mooie herinneringen!
we are ready for another 75 years, and hope we can welcome you soon to create a unique experience together with us!