Şunu aradınız:: in mijn koelkast liggen de volgende p... (Hollandaca - İspanyolca)

de volgende producten van deze post:
los siguientes productos de esta partida:

een of meer van de volgende producten:
uno o varios de los productos siguientes:

in voorkomend geval, een of meer van de volgende producten:
en su caso, uno o varios de los productos siguientes:

de volgende producten worden als consumptiemelk beschouwd:
se considerarán leche de consumo los productos siguientes:

de volgende producten worden gelijkgesteld met productgroep 6:
los siguientes productos se asimilarán al grupo de productos 6:

deze richtlijn is niet van toepassing op de volgende producten:
la presente directiva no se aplicará a los productos siguientes:

de volgende producten, gereed voor verkoop in de detailhandel:
los siguientes productos, listos para la venta al por menor:

aan deel b, punt 2, worden de volgende producten toegevoegd:
en la parte b, punto 2, se insertan los productos siguientes:

a2 de volgende producten, gereed voor verkoop in de detailhandel:
a2 los siguientes productos, listos para la venta al por menor:

laat het uw arts weten, indien u de volgende producten gebruikt:
informe a su médico si toma:

voor de volgende producten bedraagt het ad-valoremgedeelte van de douanerechten 0 %:
la parte ad valorem de los derechos de aduana de los siguientes productos es del 0 %:

de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten geldt voor de volgende producten:
la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos regulará los productos siguientes:

laat het uw arts weten als u een of meer van de volgende producten gebruikt:
informe a su médico si toma:

d) "meerjarige gewassen": gewassen die de volgende producten opleveren:
d) "cultivos plurianuales": los cultivos de los productos siguientes:

breng uw arts op de hoogte als u een of meer van de volgende producten gebruikt:
informe a su médico si toma:

deze beschikking is van toepassing op de volgende producten van oorsprong uit de verenigde staten:
la presente decisión se aplicará a los siguientes productos originarios de los estados unidos de américa:

de volgende producten uit het in deel b van de bijlage vermelde deel van het roemeense grondgebied:
los siguientes productos procedentes de la parte del territorio de rumanía mencionada en la parte b del anexo:

voor de toepassing van de overeenkomst worden de volgende producten beschouwd van oorsprong te zijn uit ijsland:
a efectos de la aplicación del acuerdo, se considerarán originarios de islandia:

voor de toepassing van de overeenkomst worden de volgende producten beschouwd van oorsprong te zijn uit de gemeenschap:
a efectos de la aplicación del acuerdo, se considerarán originarios de la comunidad:

de volgende producten mogen slechts in de unie worden ingevoerd als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
los productos siguientes únicamente podrán importarse en la unión si se cumplen las condiciones que se enumeran a continuación: