Şunu aradınız:: beëindigingsuitkeringen (Hollandaca - Almanca)

aanpassing van de bestaande maatregelen van de bestaande beëindigingsuitkeringen, de in voering van nieuwe vormen van steunverlening en de versoepeling van de steunverleningsvoorwaarden moeten hiertoe bijdragen.
arbeit einhergehen. daher hat die kommission dem rat in ausführung des aktionsprogramms für sicherheit und gesundheitsschutz am arbeitsplatz den entwurf einer rahmenrichtlinie unterbreitet, der dar auf abzielt, die gefährdung der arbeitnehmer durch eine erste reihe von hauptsächlichen, auf der arbeitsstätte vorkommenden schadstoffen, wie krebserzeugenden substanzen, blei, asbest und kadmium, zu verhindern und einzuschränken.

de tweede groep betreft de mogelijkheid om de beëindigingsuitkering te verdelen onder het bedrijfshoofd en mede-exploitanten die aan de voorwaarden voor de toekenning voldoen.
wir hoffen, im parlament eine breite unter stützung zu finden, so daß die projektionen des bericht erstatters eher als eine warnung als eine zustimmung gesehen werden.