Şunu aradınız:: eindbeschikkingen (Hollandaca - Fransızca)

eindbeschikkingen
décisions nales

negatieve eindbeschikkingen
approbation par le conseil,le 19juillet.

hoofdstuk v. - eindbeschikkingen
chapitre v. - dispositions finales

gedeeltelijk negatieve eindbeschikkingen
décisions finales partiellement négatives

de commissie gaf 8 eindbeschikkingen (5
elle a publié 8 décisions finales (

75 gen en 3'" voorwaardelijke eindbeschikkingen.
espace Économique et social communautaire

eindbeschikkingen (verord. nr. 4064/89)
2 décisions finales [règlement (cee) n° 4064/89]

voorts heeft zij 616 eindbeschikkingen gegeven.
elle a également pris 616 décisions finales.

negatieve eindbeschikkingen 3.6. dienstige maatregelen
v — relations internationales

"j eindbeschikkingen (verord. nr. 4064/89)
3 décisions finales [règlement (cee) n° 4064/89]

eindbeschikkingen [verord. (eeg) nr. 4064/89]
décisions finales (r. 4064/89)

grafiek 1 : jaarlijks aantal eindbeschikkingen sinds 1990
figure 1: nombre de décisions finales adoptées sur la base du règlement sur les concentrations

in totaal heeft de commissie 296 eindbeschikkingen gegeven.
au total, la commission a adopté 296 décisions finales.

aantal eindbeschikkingen per jaar sinds 1996 en aantal aanmeldingen
nombre de décisions finales adoptées chaque année depuis 1996 et nombre de notifications

de commissie heeft in 2003 circa 617 eindbeschikkingen gegeven53.
en 2003, la commission a rendu quelque 617 décisions définitives.

aantal jaarlijks gegeven eindbeschikkingen sinds 1992 en aantal aanmeldingen
graphique 4 nombre de décisions finales adoptées chaque année depuis 1993 et nombre de notifications

grafiek 4aantal jaarlijks gegeven eindbeschikkingen sinds 1994 en aantal aanmeldingen
graphique 4 — nombre de décisions finales adoptées chaque année depuis 1994 et nombre de notifications

grafiek 4 — aantal eindbeschikkingen per jaar sinds 1996 en aantal aanmeldingen
graphique 4 — nombre de décisions finales adoptées chaque année depuis 1996 et nombre de notifications

grafiek 4 jaarlijks aantal eindbeschikkingen sinds 1990 krachtens de concentratieverordening gegeven eindbeschikkingen
graphique 4 nombre des décisions finales adoptées sur la base du règlement sur les concentrations

negatieve eindbeschikking
décision finale négative