Şunu aradınız:: lopende rekeningen (Hollandaca - Fransızca)

lopende rekeningen
comptes des opérations courantes

lopende rekeningen van de betalingsbalansen
balance des paiements courants

lopende rekeningen, handelsbalansen, overheidstekort.
et d'abord, moi je constate le dynamisme des pays qui ont nouvellement adhéré à la communauté.

speciaal systeem van lopende rekeningen.
régime spécial pour les paiements courants.

lopende rekeningen: — in ecu — in valuta
comptes à vue: — en écus — en devises

lopende rekening
balance courante

i. lopende rekening
i. compte des transactions courantes

a) lopende rekeningen; b) accumulatierekeningen; c) balansen.
on distingue ainsi: a) les comptes des opérations courantes; b) les comptes d'accumulation; c) les comptes de patrimoine.

lopende rekening stabex
compte courant stabex

lopende rekening als % bbp
solde % pib

lopende rekening op kasbasis
balance courante en termes de règlements

lopende rekening (a + b)
réserves ves

lopende rekening van de betalingsbalans
balance des paiements courants

saldo lopende rekening (% bbp)
balance courante (% pib)

current account = lopende rekening
balance commerciale opérations courantes

lopende rekening (% v.h. bbp)
balance courante (% du pib)

lopende rekening operationele egks-begroting
compte courant budget opérationnel

hiertoe is een lopende rekening geopend.
un compte courant a été ouvert à cet effet.

handelsbalans (fob/cif) lopende rekening
balance commerciale (fob/caf) balance des paiements courants besoin de financement des administrations

prognose voorjaar 1998 (lopende rekening).
sources: ime (avoirs extérieurs nets), budgets économiques du printemps 1998 (balance des paiements courants).