İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
instrumenten voor het plegen van strafbare feiten
outils utilisés pour commettre les infractions
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
samenloop van strafbare feiten
concours d’infractions
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
gemeenschappelijke omschrijving van strafbare feiten
incriminations communes
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
confiscatie van opbrengsten van strafbare feiten
confiscation des produits du crime
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1) de definitie van strafbare feiten en
1) la définition des infractions, et
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de gevolgen van ontzetting verbinden aan het plegen van bepaalde strafbare feiten
assortir la commission d'infractions déterminées d'une déchéance
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het verstrekken van financiële middelen voor het plegen van terroristische strafbare feiten.
le fait de procurer des fonds utilisés pour commettre des infractions terroristes.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4° maatregelen ter voorkoming van strafbare feiten;
4° aux mesures de prévention de faits délictueux;
Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
asiel en immigratie tegen degenen die van het plegen van de strafbare feiten worden verdacht.
espace de liberté, de sécurité et de justice européenne et des risques associés à l'immigration clandestine; à garantir le respect, par le réseau d'officiers, des principes démocratiques, des droits de l'homme, du principe de transparence, ainsi que de la souveraineté nationale des pays et de leur législation; à renforcer le rôle de la com mission dans ce cadre.
4.1 art. 1 van het richtlijnvoorstel: "in strafzaken" vervangen door "na het plegen van strafbare feiten".
4.1 sur l’article 1er du projet de directive: remplacer "en matière pénale" par "résultant d’infractions pénales".