İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a) milieuschade lijden of dreigen te lijden dan wel
α) επηρεάζεται ή ενδέχεται να επηρεασθεί από περιβαλλοντική ζημία, ή
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bij patiënten die lijden aan een acuut coronair syndroom:
Σε ασθενείς που πάσχουν από οξύ στεφανιαίο σύνδρομο:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1.7 hoeveel mensen lijden onder maatschappelijke uitsluiting?
1.5 Νομικό πλαίσιο
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
er zijn achtergestelde regio's die heel erg zullen lijden!
Υπάρχουν μειονεκτικές περιοχές που θα πληγούν ιδιαίτερα!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
alle wezens op aarde beminnen, lijden en sterven zoals wij.
Όλα τα πλάσματα της γης αγαπούν, υποφέρουν και πεθαίνουν όπως και μείς.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
niet-arterieel anterieur ischemisch oogzenuw- lijden visusstoor- nissen
Έμφραγμα του μυοκαρδίου
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
de totale verkoop bleef zeer gering en de onderneming bleef exploitatieverliezen lijden.
Οι συνολικές πωλήσεις παρέμειναν σε ιδιαιτέρως χαμηλά επίπεδα και η εταιρεία συνέχισε να καταγράφει λειτουργικές ζημίες.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de afrikaanse bevolking heeft zoveel lijden, zoveel zinloos sterven niet verdiend.
Ο αφρικανικός πληθυσμός δεν αξίζει να υποφέρει τόσο πολύ, δεν αξίζει τόσους θανάτους χωρίς νόημα.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
er zouden minder weeskinderen, minder weduwen, minder lijden en minder angst zijn geweest.
Θα υπήρχαν λιγότερα ορφανά παιδιά, λιγότερες χήρες, λιγότερος πόνος, λιγότερος φόβος.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: