Şunu aradınız:: un huracà aquí a alemanya (Katalanca - Almanca)

- a alemanya.
- nach deutschland.

sóc un important productor a alemanya.
ich bin ein sehr wichtiger plattenmanager aus deutschland.

¿això és a alemanya?
ist das in deutschland?

huracà
hurrikan

aquesta tecnologia pertany a alemanya.
diese technik ist deutsches eigentum.

- amb això podràs tornar a alemanya.
- damit kannst du nach deutschland.

aquí a lillehammer?
hier in lillehammer?

"aquesta teconologia pertany a alemanya. "
"diese technik ist deutsches eigentum."

l'exèrcit soviètic guanyarà a alemanya.
die rote armee wird hitlerdeutschland besiegen.

aquí, a aquesta casa.
hier, in diesem haus.

què hi fa aquí a fora?
was treiben sie hier draußen?

aquí, a desembarcador del rei?
- hier in king's landing? fünfzig.

de debò pots ser tan ignorant al que passa a alemanya?
wissen sie denn nicht, was in deutschland vor sich geht?

com, aquí a sobre el fang?
was, gleich hier im dreck?

deadshot és aquí. a la presó.
deadshot ist hier.

- no he vingut aquí a escombrar.
ich bin nicht hergekommen, um den boden zu fegen.

us quedareu aquí a meereen per governar.
ihr bleibt in meereen, um zu regieren.

- a dalt d'aquí a dues hores.
- in 2 stunden, oben bei mir.

- no, no hem vingut aquí a menjar.
- nein, wir sind nicht zum essen hier.

el rentacotxes obra d'aquí a quinze minuts.
die waschanlage öffnet in 15 minuten.