Şunu aradınız:: la meva casa (Katalanca - Fransızca)

la meva música
ma musique

la meva col· lecció
ma collection

publica la meva ubicació
publier ma localisation

l'amor de la meva vida
je t'aime

la meva emissora de ràdio
ma station radio

adjunta la & meva clau pública
joindre ma & clé publique

indexa la meva carpeta inici
indexer mon dossier personnel

la meva conducta era molt peculiar.
mon comportement était très bizarre.

la meva paella antiadherent preferida!
hahaha, ma poêle à frire anti-adhésive préférée toute neuve !

adjunta adjunta la meva clau pública
joindre joindre ma clé publique

caldrà que verifiqui la meva agenda.
il va falloir que je vérifie mon agenda.

dono gràcies a déu per la meva situació.
dieu merci pour ma situation.

el número de la meva habitació és el 5.
mon numéro de chambre est le 5.

van intentar entrar a la meva casa tres vegades... afortunadament, jo no hi era.
ils ont forcé la porte de ma maison trois fois... heureusement je n'étais pas là.

elimina la invitació de la meva llista de pendents
supprimer ceci de ma liste de tâches

des d'avui lucky akter és la meva germana.
a partir d'aujourd'hui, la jeune fille nommée 'lucky akter' est ma soeur.

puc configurar la localització de la meva carpeta de correu?
puis -je configurer l'emplacement de mon dossier de courrier & #160;?

[enregistra la invitació a la meva llista de pendents]
[ajouter ceci à ma liste de tâches]

això vol dir que sempre he vist frança com la meva segona llar.
j'ai donc toujours considéré la france comme ma deuxième maison.

tot i així, la meva família mai no ha perdut l'esperança de tornar a casa algun dia.
malgré tout, ma famille n'a jamais perdu sa foi qu'un jour nous allions rentrer chez nous.