İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nagtulo ang tubig sa taas
Son Güncelleme: 2024-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako mibangon sa pag-abli alang sa akong hinigugma; ug ang akong mga kamot nagtulo sa mirra, ug ang akong mga tudlo sa mirra nga tubig, ibabaw sa mga kalaptan nga trangka.
i rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang imong mga ngabil, oh akong pangasaw-onon, nagtulo sama sa udlan: dugos ug gatas anaa sa ilalum sa imong dila; ug ang kahumot sa imong bisti sama sa kahumot sa libano.
thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of lebanon.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: