İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dico quid marcus faciat.
mi diras, kion faras marko.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dico quid marcus facturus sit.
mi diras, kion faros marko.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estne nomen tibi marcus?
Ĉu via nomo estas marko?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marcus agit audacius quam sapientius.
marko agas pli aŭdace ol saĝe.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum marcus venit, ego quiescebam.
kiam venis marko, mi dormis.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marcus doctissimus est meorum amicorum.
marko estas la plej klera el miaj amikoj.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marcus amicos vidit et ivit cum iis.
marko vidis la amikojn kaj iris kun ili.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marcus aristarchus demas lucas adiutores me
marko, aristarhxo, demas, luko, miaj kunlaborantoj.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marcus e nicaraqua oriundus est. nicaraquanus est.
marko devenas el nikaragvo. li estas nikaragvano.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marcus est tam probus, ut omnes eum laudent.
marko estas tiom honesta, ke ĉiuj lin laŭdas.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si tu et marcus valetis, ego et paulus valemus.
se vi kaj marko bone fartas, mi kaj paŭlo bone fartas.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salutat vos quae est in babylone cumelecta et marcus filius meu
vin salutas la en babel kunelektitino, kaj marko, mia filo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marcus et paulus eundem magistrum habent et eosdem libros legunt.
marko kaj paŭlo havas la saman instruiston kaj legas la samajn librojn.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marcus et paulus amici mei sunt: hic medicus, ille sutor est.
marko kaj paŭlo estas miaj amikoj: tiu ĉi estas kuracisto, tiu estas ŝuisto.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ego meos libros lego, tu tuos libros legis, marcus suos libros legit.
mi legas miajn librojn, vi legas viajn librojn, marko legas siajn librojn.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salutat vos aristarchus concaptivus meus et marcus consobrinus barnabae de quo accepistis mandata si venerit ad vos excipite illu
salutas vin aristarhxo, mia kunmalliberulo, kaj marko, kuzo de barnabas (pri kiu vi ricevis ordonojn:se li venos al vi, akceptu lin),
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: