Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
otium et oma
oma vai facilitar
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
otium inter negotium
vida ocupada
Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui operatur terram suam saturabitur panibus qui sectatur otium replebitur egestat
o que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos se encherá de pobreza.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui operatur terram suam saturabitur panibus qui autem sectatur otium stultissimus es
o que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos é falto de entendimento.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
) omnes homines , postquam sapientiam adepti sunt , pacem atque otium bello anteponunt .
) todos os homens, uma vez que alcançaram a sabedoria, preferem paz e tranquilidade à guerra.
Son Güncelleme: 2022-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce haec fuit iniquitas sodomae sororis tuae superbia saturitas panis et abundantia et otium ipsius et filiarum eius et manum egeno et pauperi non porrigeban
eis que esta foi a iniqüidade de sodoma, tua irmã: soberba, fartura de pão, e próspera ociosidade teve ela e suas filhas; mas nunca fortaleceu a mão do pobre e do necessitado.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
filius qui nascetur tibi et erit vir quietissimus faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum et ob hanc causam pacificus vocabitur et pacem et otium dabo in israhel cunctis diebus eiu
eis que te nascerá um filho, que será homem de repouso; porque lhe darei repouso de todos os seus inimigos ao redor; portanto salomão será o seu nome, e eu darei paz e descanso a israel nos seus dias.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: