Şunu aradınız:: przymocowania (Lehçe - İngilizce)

położenie otworów do przymocowania bariery
positions of holes for barrier mounting

znak homologacji we do przymocowania do pze:
ec type-approval mark to be affixed on esa:

możliwość przymocowania głośnika centralnego do monitora lcd
center channel lcd clip

tabliczka producenta (położenie oraz sposób przymocowania):
manufacturer's plate (location and method of affixing):...

sposoby identyfikacji typu, sposób przymocowania oraz położenie:
means of identification of type, method of the affixing, and location...

położenia i sposób przymocowania numeru homologacji we części:
location and method of affixing the ec component type-approval number:...

Środki pozwalające na ustalenie typu, położenie i sposób przymocowania:
means of identification of type, location and method of affixing:...

w przypadku baterii i kombinacji przeznaczonych do przymocowania do palika:
for batteries and combinations to be fixed to a post:

poŁoŻenie i sposÓb przymocowania ustawowych tablic oraz napisÓw do zabudowy ciĄgnika
location and method of affixing statutory plates and inscriptions on the body of the tractor

wspornika służącego do przymocowania urządzenia kontrolującego rytm serca do kierownicy roweru.
a bracket for fixing the heart rhythm monitoring device to the handle bars of a bicycle.

położenie, środki identyfikacji i sposób przymocowania znaków identyfikacyjnych typu silnika:
location, means of identification and method of affixing the engine type identification characters:...

urządzenie sprzęgające musi być wyposażone we wszystkie zaczepy potrzebne do przymocowania go do pojazdu.
the coupling device shall be equipped with all the fixings needed to attach it to the vehicle.

… szkic lub zdjęcie umieszczenia i sposobu przymocowania ustawowych tablic do zabudowy ciągnika.
… sketch or photograph of the location and method of affixing statutory plates and inscriptions on the body of the tractor.

położenie oraz sposób przymocowania tabliczek znamionowych i innych oznaczeń (zdjęcia lub rysunki):
location of and method of affixing statutory plates and inscriptions (photographs or drawings):

położenie znaku homologacji we układów, części oraz oddzielnych zespołów technicznych oraz sposób jego przymocowania:…
location of the ec type-approval mark on systems, components and separate technical units, and method of affixing it:...

niezmontowane drzwi prysznicowe, przeznaczone do zamontowania i przymocowania do ściany, składające się z następujących komponentów:
unassembled shower doors, designed to be mounted and fixed to the wall, consisting of the following components:

w listwach mocujących (pokazanych na rysunku 5) należy wywiercić otwory przejściowe do przymocowania bariery.
clearance holes for mounting the barrier are to be drilled in the mounting flanges (shown in figure 5).

Środki pozwalające na ustalenie typu, jeśli oznaczony na silniku(-ach), i sposób przymocowania:
means of identification of type, if marked on the engine(s) and method of affixing it:

jeżeli nie ma możliwości przymocowania górnej częścidrabiny, należy rozważyć wykorzystanie:gumowych nakładek,haków, lubgumowych rolek.
‘in exceptional circumstances where, in view of theassessment of risks, the use of a second rope wouldmake the work more dangerous, the use of a singlerope may be permitted, provided that appropriatemeasures have been taken to ensure safety in accordance with national legislation and/or practice’.(lastparagraph of the annex, section 4.4 to directive2001/45/ec).