İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el punto siguiente es el turno de votaciones.
the next item is the vote.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
aplicación del punto 2 del artículo 361 del reglamento (cee) no 2454/93,
aplicación del punto 2 del artículo 361 del reglamento (cee) n° 2454/93,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
applicazione dell'articolo 361, punto 2 del regolamento (cee) n. 2454/93,
applicazione dell'articolo 361, punto 2 del regolamento (cee) n. 2454/93,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
direktīvas tekstā itāļu valodā vārdus "punto di scintilla" aizstāj ar vārdiem "punto di infiammabilitá".
in the italian text, the words "punto di scintilla" shall be replaced by the words "punto di infiammabilitá".
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
trieste ufficio delle dogane di trieste; sezione operativa territoriale di porto industriale; sezione operativa territoriale di punto franco vecchio; sezione operativa territoriale di punto franco nuovo,
trieste: ufficio delle dogane di trieste; sezione operativa territoriale di porto industriale; sezione operativa territoriale di punto franco vecchio; sezione operativa territoriale di punto franco nuovo,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piekrastes zonu no siljero raga līdz punta pikos (miņo upes ietekas vietai) uzskata par buferzonu.
the coastal area from cabo silliero to the punta picos (mouth of the river miño) is considered as a buffer zone.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: