Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Како си ти
how are you
Son Güncelleme: 2009-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
како си
englich
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Дали си ти луда?“
are you crazy?"
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
здраво душо, како си?
hey babe how are you
Son Güncelleme: 2023-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
„Како си мој пријателе?
"how are you,my friend?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
q: Јасна, како си ти вмешана во wikidioms и зошто?
q: yasna, how did you become involved in wikidioms and why?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Како си дозволиле да потрошат малку повеќе на Божиќ?
how did they afford to splurge a bit at christmas?
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Како си замрзнат во твоите траги и глув на моите горки зборови?
how are you frozen in your tracks and deàf to my bitter words?
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Бидејќи мојата плата е мала, не беше лесно да се гледа како си заминуваат моите кираџии.“
because my salary is low, it was not easy to see my tenants leave."
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Се трудевме да бидеме објективни и да се прашаме: ако си ти диктатор, или на пат да станеш, кого ти би киднапирал?
we would claim to be objective, and ask each other: if you were a dictator, or in the process of becoming one, who would you kidnap?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Речиси половина од гласачите гласаа за „Ангел си ти“, додека второпласираната песна доби повеќе од 20 отсто од гласовите.
nearly half of the viewers voted for "you are an angel" while the runner-up trailed by more than 20%.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Кхалед Али ја забележа мајката на Мина како си зборува со себе и својот починат син: @khaledali251: Немој да се грижиш, јас сум силна и среќна бидејќи и ти си.
khaled ali saw mina's mom talking to herself and her deceased son: @khaledali251: don't you worry, i am strong and happy because you are.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Мирослав Костадинов, попознат по своето уметничко име Миро, ќе ја претставува Бугарија на Евровизискиот натпревар на песни 2010 во Осло со својата „aнгел си ти".
miroslav kostadinov, better known by his artistic name miro, will represent bulgaria at the 2010 eurovision song contest in oslo with his "angel si ti" (you are an angel).
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Вечерва го видов видеово од деца како си играат ИСИС, каде првото дете одржува краток говор (притоа зборувајќи арапски подобро од министерот за надворешни работи, но да не забегуваме од темата), а потоа им наредува на своите придружници да ги заколат двајцата „заложници“.
tonight i saw this video, of kids playing daesh, where first kid gives a little speech (incidentally in better arabic that the minister of foreign affairs, but i digress) and then gives the order to his acolytes to slaughter the two 'hostages'.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: