Google'a Sor

Şunu aradınız:: abolit (Maltaca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Maltaca

İngilizce

Bilgi

Maltaca

Għandu jkun abolit fit-tmiem tat-tielet sena.

İngilizce

It shall be abolished at the end of the third year.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

abolit għall-annimali li joriġinaw fil-Polonja."

İngilizce

abolished for animals originating in Poland."

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Maltaca

Dawn għandhom ikunu abolit fit-tmiem tat-tielet sena.

İngilizce

They shall be abolished at the end of the third year.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

Jekk l-MPPC jiġi abolit, hemm żewġ toroq li jistgħu jiġu kkunsidrati:

İngilizce

If the MPPC were abolished, two alternative approaches can be considered:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

Deskrizzjoni Element protettiv li għandu jiġi abolit (Franki Svizzeri kull metru)

İngilizce

Customs * Description * to be abolished Tariff heading No * * (Sirs per metre)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

Ir-rekwiżit li jiġu ppubblikati rapporti ta' ġestjoni interim għalhekk għandu jiġi abolit.

İngilizce

The requirement to publish interim management statements should therefore be abolished.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

eżami ta' ittestjar ta' tip V, li tinkludi l-possibbiltà li jiġi abolit.

İngilizce

examination of Type V testing, including the possibility of abolishing it.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

billi, għaldaqskekk, il-kunċett ta' servizz mekkuk jista' jiġi abolit.

İngilizce

whereas, therefore, the concept of shuttle service can be abolished;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

Fl-istess data, l-użu tal-format karta għar-rappurtar ser jiġi abolit.

İngilizce

On the same date, the use of the paper format for reporting will be abolished.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

Għalhekk huma pproponew li dan għandu jkun abolit u forma ġdida ta' konsultazzjoni tripartita għandha għalhekk tkun stabbilita.

İngilizce

They therefore proposed that it should be abolished and that a new form of tripartite consultation should be established.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

Finalment, jekk l-exequatur jiġi abolit, l-Artikolu 47 tar-Regolament għandu jiġi adattat.

İngilizce

Finally, if exequatur is abolished, Article 47 of the Regulation should be adapted.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

It-tnaqqis ta' 10 EUR kull tunnellata metrika previst fl-Artikolu 4 għandu għalhekk jiġi abolit.

İngilizce

The reduction of EUR 10 per tonne provided for in Article 4 should therefore be abolished.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

Barra minn dan, fi Franza wkoll kien hemm monopolju tal-alkoħol maħluq fl-1916 u abolit fl-1991.

İngilizce

Moreover in France there also was an alcohol monopoly created in 1916 and abolished in 1991.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

L-obbligu li tiġi ppreżetnata denunzja rikapitulattiva tal-VAT kull sena, li xi Stati Membri bħalissa jitolbu, jiġi abolit.

İngilizce

The obligation to submit a recapitulative yearly VAT return, which some Member States currently demand, would be abolished.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

Sabiex jitnaqqas il-piż amministrattiv bla bżonn għall-emittenti, dak ir-rekwiżit għalhekk għandu jiġi abolit.

İngilizce

In order to reduce unnecessary administrative burden for issuers, that requirement should therefore be abolished.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

e jiġi abolit il-limitu massimu għal kull ħlas ta' ammont f'daqqa (li attwalment huwa ta' EUR 25,000); minflok, il-Kummissjoni se tistabbilixxi l-ammonti skont in-natura tal-programm;

İngilizce

the maximum threshold per lump sum payment (currently EUR 25,000) will be abolished; instead, the Commission will set the amounts depending on the nature of the programme;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

Ma wasalx iż-żmien li 'l-metodu' tal-aġġustamenti annwali għas-salarji u l-pensjonijiet jiġi abolit?

İngilizce

Isn't it time to scrap 'the method' for annual adjustments to salaries and pensions?

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

Ma wasalx iż-żmien li 'l-metodu' tal-aġġustament annwali għas-salarji u l-pensjonijiet jiġi abolit?

İngilizce

Isn't it time to scrap 'the method' for annual adjustments to salaries and pensions?

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

Mill-1985, id-dazju fuq il-kapital ġie abolit minn ħafna stati membri, filwaqt li seba' stati membri jkomplu jimponuh.

İngilizce

Since 1985, capital duty has been abolished by many member states, while seven member states continue to levy it.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Maltaca

Dawn is-salvagwardji jindirizzaw is-sitwazzjonijiet li bħalissa huma indirizzati minn uħud mir-raġunijiet eżistenti għal rifjut, b'mod partikolari biex tiġi żgurata l-protezzjoni tad-drittijiet tad-difiża, bid-differenza ewlenija li qed jiġi abolit il-kontroll tal-politika publika sostantiva.

İngilizce

These safeguards address the situations which are currently addressed by certain of the existing refusal grounds, in particular in order to ensure the protection of the rights of the defence, with the key difference that control of substantive public policy is abolished.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam