İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ngā mihi nui mo to mahi
many thanks for your work
Son Güncelleme: 2022-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngā mihi nui
goodbye
Son Güncelleme: 2020-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi nui mo te tau hau
big thanks for the windy year so you guys love us so much
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi nui koe mo te tau hou
greetings of the new year
Son Güncelleme: 2020-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi nui mo te ra o waitangi
thanks and much love for mom's day
Son Güncelleme: 2023-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngā mihi nui hei kona
we will always remember them
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngā mihi nui me te arohanui i tõu ra whānau o te rima tekau tau.
thank you very much and congratulations on your 50th birthday.
Son Güncelleme: 2024-02-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ngā mihi nui e hoa !
have a nice day
Son Güncelleme: 2021-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi nui mo te tuku i ahau ki konei
many thanks for letting me be here
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me te mihi nui mo manaakitanga
in appreciation of your kindness
Son Güncelleme: 2022-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi nui mo he korero me te karakia me waiata
thanks so much for saying you should worship and sing
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngā mihi nui ki te atua nga mihi nui ki a tatou katoa
many thanks to the god
Son Güncelleme: 2022-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngā mihi nui ki a koutou katoa i tēnei wā o te tau
greetings to you all family
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mihi nui ki a koutou mo te manaakitanga mai o to tatou iwi kainga
thank you for such a warm welcome from our local people
Son Güncelleme: 2022-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nga mihi nui mo te powhiri ki te huaki o te tomokanga hou ki rangatapu pa
many thanks for the invitation to the opening of the new entrance to rangatapu pa
Son Güncelleme: 2021-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he kōrero ātaahua e whaea. ngā mihi nui ki a koe mo tēnei kōrero.
it's a beautiful story by a mother. thank you very much for this statement.
Son Güncelleme: 2023-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngā mihi nui ki a korua a james raua ko matua
he mihi nui ki a joe raus ko
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngā mihi nui mō tou tono. Ākuni matou ka whakapā atu ki a koe.
thank you so much for this report
Son Güncelleme: 2023-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dear nan nga mihi nui mo te powhiri me nga tikanga o te marae i mahia e te karaehe ki a koe i te mane i tera wiki
dear nan many thanks for the powhiri and marae tikanga exercise the class had with you on monday last week
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he tiketike rawa te whakaaro nui mo te wairangi: e kore e kuihi tona mangai i te kuwaha
wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: