Şunu aradınız:: eu falo em um instante (Portekizce - İngilizce)

em um instante...
in an instant. . .

eu vou ficar bem em um instante.
i'm going to be fine in a moment.

um instante …
one moment …

em um instante, tudo mudou.
in an instant, everything changed.

pare um instante.
stop for a moment.

isso não acontece em um instante.
this does not happen in one moment.

basta um instante.
an instant suffices.

eles foram aos ares em um instante.
they were gone in an instant.

eu falo em inglês amor
eu falo em português amor

caranba eu falo em portuques
caranba i speak in portuques

foi questão de um instante.
it was just a matter of an instant.

eu refleti ainda um instante, e disse:
i thought for a moment, and said:

em um instante nós podemos ver tudo e saber.
in an instant we can see it all and know.

apenas olhem por um instante.
just look at that for a minute.

um instante suspenso de humanidade !
a suspended moment of humanity!

então tentamos isso, que vou detalhar em um instante.
and so we've tried that, and i'll go over that in a moment.

eu falei com ele em um sussurro.
i spoke to him in a whisper.

em um instante, nossas prioridades foram completamente rearranjadas.
in an instant, our priorities were completely rearranged.

depois dele novamente mais dois foram despachados em um instante.
after him again two more were dispatched in an instant.