Şunu aradınız:: eu respeito sua opnião (Portekizce - İngilizce)

eu respeito a consequência da sua posição.
we cannot subscribe to that.

eu respeito a abnegação dele.
i respect his selflessness.

eu respeito o sr. brown.
i respect mr. brown.

eu respeito e reverencio seu nome.
i respect and reverence his very name.

eu respeito o direito dos caçadores.
i respect the right of hunters.

eu respeito o seu trabalho muito".
i respect their work a great deal.

eu respeito e amo as crenças de cada um.
i respect and love everyone's beliefs.

agora eu respeito totalmente a seqüência de tempo.
but now i finally realize that if it had sold then, it would have been the wrong timing and we would have moved to the wrong place. now, i totally respect the timing sequence.

eu respeito a autoridade do presidente, no parlamento.
i respect the authority of the president in parliament.

e o que você fará a respeito? sua resposta imediata ...
and what will you do about it? your immediate response is to control it,...

não sei, são formas de ser, manias, e eu respeito.
and: it says, most importantly, that we are followers of jesus christ.

eu respeito a ópera como louca, mas não me influenciou".
i respect opera like crazy, but it didn't influence me.

eu respeito as pessoas, bem comportado e amo saber a coisa nova.
i respect people,good mannered and love knowing the new thing.

depare essa necessidade, e eu respeito quem está convicto de que assim é.
i am not able to adjust to everyday parliamentary procedure when thousands of people are dying or will die in the coming days.

eu respeito as regras, só que todos levantaram a mão ao mesmo tempo.
i am following the rules, except that members all raised their hands at the same time.

eu respeito as crenças dos outros mas também lhes peço que respeitem as minhas.
i respect the beliefs of others, but i also ask them to do the same for mine.

senhor deputado titford, eu respeito plenamente qualquer opinião política nesta assembleia.
mr titford i have full respect for any political opinion in this chamber.

que eu respeite .
let me respect.

respeito sua sede de desafios e aumentarei a dificuldade, mas duvido que o resultado seja o que esperava.
i respect you challenging yourself by raising the skill level, but i fear the result may not be what you had hoped.

deve fluir de cima para baixo. eu respeito a companhia na qual trabalho porque eles me tratam com respeito.
it must flow from the top down. i respect the company i work for because they treat me with respect.