Şunu aradınız:: minha tia cozinha para seus filhos (Portekizce - İngilizce)

ela vai para seus filhos.
it will go to his children.

tom comprou presentes para seus filhos.
tom bought presents for his children.

um pai pode criar casa para seus filhos;
a parent can create homework for his children;

você deveria dar o exemplo para seus filhos.
you should give a good example to your children.

a minha avó cozinhou para cinco.
my grandmother cooked for five.

o seguro tinha sido retirado para seus filhos e sua esposa.
" insurance had been taken out on his life and the lives of his sons.

É impossível ser um exemplo para seus filhos, apenas nas palavras.
it is impossible to be an example for the children just by speaking words.

tem uma mensagem de deus para seus filhos de cada e todas as gerações.
it has a message from god to his children of each and every generation.

defina regras para seus filhos quanto ao tempo que eles podem jogar.
set rules for your kids for how long they are allowed to play games.

evita porque sabe o melhor para seus filhos, sabe sobre o bem deles.
she avoids because she knows what is best for her children, she knows what is good for them.

a melhor herança que um pai pode deixar para seus filhos é um exemplo cristão.
the best inheritance a faithful parent can leave his children is a christian example.

o anseio dessas mulheres era garantir um futuro digno e diferente para seus filhos.
these women were anxious to ensure a decent and different future for their children.

meus pais queriam ter bons empregos, que lhes permitissem proporcionar uma vida melhor para seus filhos.
my parents wanted to have good jobs that would allow them to provide a better life for their children.

26 no temor do senhor, há firme confiança, e ele será um refúgio para seus filhos.
26 in the fear of the lord is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.

no entanto, ainda há famà lias que utilizam outras soluções para seus filhos.
however, there are still families who use other solutions for their children.

conseguiu reunir sob seu comando um certo número de condados e os transmitiu em herança para seus filhos.
he united a number of counties under his command and passed them on as an inheritance to his children.

(que maravilhoso seria se os pais crentes de hoje realmente desejassem algo assim para seus filhos).
(what a wonderful thing it would be if believing parents today would really wish such a thing for their children).

"isso lhes dá também a capacidade de mobilizar seus recursos para construir algo melhor para seus filhos".
“it also gives them the ability to marshal their resources to build something better for their children.”

==casamento==carlos tinha objetivos, fazia planos para sua mãe organizar casamentos políticos para seus filhos.
duke charles was early on the object of his mother's plans to arrange political marriages for her children.

* os pais são impelidos, pelos escritos bahá'ís, a prover educação material e espiritual para seus filhos.
parents are required to provide an education to their children, and children have a duty to obey their parents, which is seen as obeying god.