Şunu aradınız:: poode seguir a seguinte ordem, por favor (Portekizce - İngilizce)

a declaração abreviada deve seguir a seguinte ordem:
the list of order is as follows:

a organização dos documentos deve seguir a seguinte ordem:
the papers should be organized as follows:

ao falar deste texto penso seguir a seguinte ordem:
in speaking from this text i design to pursue the following order:

para seguir a sua encomenda, por favor insira a seguinte informação:
to track your order, please enter the following information:

usando os arquivos em combinação com outros arquivos, é necessário seguir a seguinte ordem:
while flashing files in combination, the following sequence has to be observed.

foi dada a seguinte ordem: "por favor, olhe essa figura e me fale tudo que quiser sobre ela".
they were given the following order: "please look at this picture and tell me whatever you want about it".

dessa forma, obtemos a seguinte ordem dos decretos:
hence we obtain the following order of the decrees:

deve seguir a seguinte ordem: leitura explanatória, leitura seletiva, leitura analítica e leitura interpretativa.
it should adopt the following order: explanatory reading, selective reading, analytic reading and interpretative reading.

peço aos assistentes de sala que restabeleçam a ordem. por favor, retomem os vossos lugares.
the fact that tobacco is not a foodstuff,' but a stimulant, cannot...

a organização dos artigos e das notas deve seguir a seguinte estrutura:
the organization of articles and notes must follow the following structure:

o comité propõe a seguinte ordem do dia para a cimeira de lisboa:
the committee proposes the following agenda for the lisbon summit:

no caso de artigos publicados em revistas, a entrada deverá seguir a seguinte forma.
in the case of articles published in scholarly journals, the entry should go as follows:

por favor, faça a seguinte reserva:
please make the following reservation:

na sua selecção para casos particulares, deve ser considerada pelo menos a seguinte ordem de medidas:
in selecting for individual cases, at least the following graduated range of measures should be considered:

caso contrário, apenas será proposta uma outra versão linguistica, segundo a seguinte ordem de prefe­rência:
arrangement of the catalogue

1.6 entende que a seguinte ordem de prioridades deve estar no cerne de qualquer política:
1.6 believes that the energy hierarchy must be at the heart of all policies:

1. por favor, complemente a seguinte informação:
1. please, complete the following information:

forneça, por favor, a seguinte informação para contacto:
please provide the following contact information:

segundo o comité, dados os problemas gerados pelos resíduos de embalagem, importava referir a seguinte ordem de prioridades:
to this end it organized a hearing which was widely attended by representatives of all the parties concerned.

1 com a seguinte redacção, passando o número que se lhe segue a
an article 28 a shall be inserted, taking over the wording of article 17, with the following amendments: