Şunu aradınız:: refor (Portekizce - İngilizce)

primavera refor
yahtzee

lituânia procede a uma refor
markevicius quoted the ex

esperava que os governos acelerassem as refor
she was hopeful that governments would speed up their reforms.

certo é também que, actualmente, as forças refor-
this decision must be kept under constant review.

deve refor-çar-se a orientação política da fundação.
the policy guidance role of the foundation should be enhanced.

estado na concepção, desenvolvimento, implementação e monitorização das refor‑
not only the state’s role in the design, development, imple-

É necessário refor çar as regras do gatt destinadas a impedir a concorrência desleal.
the following suggestions have been made for specific improvements to training systems: tems:

a directiva refor ar a actual legisla o em v rios dom nios, nomeadamente atrav s:
the directive will reinforce current legislation in several respects, notably through:

e verdade que a roménia diminuiu o seu entusiasmo nas reformas, nomeadamente nas refor mas económicas.
he thus spells out in very practical terms the basic requirements for membership of the european union.

desencadeei refor mas. creio poder dizer que estamos no bom caminho, e dele não me desviarei.
its name is not at issue here; what is important is the body itself, its independence and neutrality and also the reciprocal neutrality of the bodies consulted.

neste contexto, haver que reconhecer que as institui es internacionais ligadas ao ambiente necessitam de ser refor adas.
in this context it should be recognized that international environmental institutions need to be strengthened.

de momento, importa combater, em todo o mundo, as ditaduras com meios não militares e refor-
democratic government, it goes on to say, are based on the will of the people as expressed in regular, free and fair elections.

0 sucesso do cartismo situou-se mais na influência que exerceu sobre as refor mas sociais e o desenvolvimento do movimento trabalhista.
the 'new model unions' had successfully established themselves on a permanent basis, and turned their attention to political reform in collabora tion with middle class radicalism.

gostaria agora de tecer algumas considerações sobre alguns aspectos contidos na proposta da comissão e refor çados no excelente relatório da senhora deputada jöns.
but we do not agree with all the proposals made by mr arias cañete: i refer in particular to the new annex 3, which lays down measures for the construction of new fishing vessels.

alientar a necessidade de refor ar a coopera o internacional no dom nio da transfer ncia de tecnologias limpas, especialmente no que respeita ao sector privado;
stress the need for enhanced international cooperation in the transfer of environmentally sound technologies particularly involving the private sector;

o objectivo geral consiste em aplicar e refor çar o princípio da livre circulação e de estada, já inscrito no tratado, num contexto de segurança. rança.
the general objective is to apply and reinforce the principle of freedom of movement and residence, already enshrined in the treaty, in a context of ensuring security for all.

di�logo e da toler�ncia m�tua e solidariedade devem ser refor�ados de modo que podemos nos tornar uma sociedade melhor.
dialogue and mutual tolerance, and solidarity must be strengthened so that we can become a better society.

- a mesma là ngua falada em casa, assim que a aprendizagem pode ser reforçada.
- the same language spoken at home, so learning can be reinforced.