Şunu aradınız:: se cuida direitinho (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

se cuida direitinho

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

beijos se cuida

İngilizce

kisses, take care

Son Güncelleme: 2020-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

até logo, se cuida

İngilizce

see you take care

Son Güncelleme: 2013-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se cuida, groismann!

İngilizce

!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

fique com deus se cuida

İngilizce

goodnight tackcair to you.godbless you one day i came thear and meet you drink tea with you

Son Güncelleme: 2023-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se cuida e ve se liga para mim

İngilizce

take care and call me anyway

Son Güncelleme: 2013-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

me cuido direitinho.

İngilizce

i look after myself well.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

se ela se ama, ela se cuida do corpo" gf1.

İngilizce

if she loves herself, she cares for her body."

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

segura nas mãos da filha e diz: "se cuida."

İngilizce

he held his daughter's hands and said: "take care".

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

apenas se cuide

İngilizce

just take care

Son Güncelleme: 2022-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

elas não se cuidam.

İngilizce

they don't take care of themselves.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ok vejo você se cuidar

İngilizce

ok see you. take care

Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

recomenda-se cuidado.

İngilizce

viewer discretion is advised.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vocês têm de se cuidar.

İngilizce

you've got to take care of yourself.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eles podem se cuidar”.

İngilizce

they take care of themselves."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

você deveria se cuidar melhor.

İngilizce

you should take better care of yourself.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

athena devia ter se cuidado mais.

İngilizce

athena should have been more careful.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

suharto e os outros que se cuidem.

İngilizce

suharto and others watch out.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

deve ter-se cuidado nestas situações.

İngilizce

caution should be exercised in such situations.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

deve ter-se cuidado em situações deste tipo.

İngilizce

caution should be taken in such situations.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

deve ter-se cuidado, se o doente:

İngilizce

caution must be demonstrated if the patient:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,763,814,473 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam