İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tem entre si justo e contratado
have fairly and mutually agreed
Son Güncelleme: 2011-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tem entre si justo e contratado o quanto segue
have agreed to the following terms and conditions:
Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noutras palavras, 8 servidores estão conectados entre si, directa ou indirectamente, e tudo o que se passa num servidor, passa-se noutro.
in other words, 8 servers are directly and indirectly connected together and everything that happens on one server happens on the other.
duas coisas que se opõem não podem ser reais entre si.
worldly life is opposite to contemplative life, and that is why people do not understand what contemplation is. two opposite things cannot be real in themselves.
os serviços prestados às empresas e a indústria têm entre si uma importante relação dinâmica e de reforço mútuo.
an important dynamic relationship and mutual reinforcement exists between business services and industry.
incentivamos os reguladores a partilharem entre si as melhores práticas e a fornecerem um sistema unificado de comparação de preços e contratos.
we encourage the regulators to share best practice with each other to provide a unified price and contract comparison system.