Şunu aradınız:: vc nao quer colocar foto chau (Portekizce - İngilizce)

ele não quer colocar internet em casa.
he doesn't want to put high-speed internet at home.

vá ao bloco onde quer colocar o link de email.
go to the block where you want to put the email link.

a presidência quer colocar África entre as suas prioridades.
yesterday a report on subsidiarity and the environment was adopted.

quero colocar ­ lhe duas perguntas.
i should like to put two questions to you.

dito isto, este é um livro que você não quer colocar para baixo !!!!
that said, this is a book you do not want to put down!!

há três pontos que quero colocar.
there are three points i want to raise.

esta é uma questão que lhe queria colocar.
that was one question i was very anxious to ask you.

senhor deputado gorostiaga atxalandabaso, julgo que quer colocar um ponto de ordem.
thank you very much commissioner.

ele resume: "você realmente quer colocar esses personagens na equação".
you really want to drag these characters into the equation.

senhor presidente, quereria colocar uma outra questão.
mr president, i should like to raise another matter.

e ainda queremos colocar mais um título na prateleira!"
we still want one more trophy!"

daqui resultam três questões que quero colocar à comissão europeia.
this gives rise to three questions to the european commission.

quero colocar uma questão e fazer uma pergunta ao senhor presidente.
i wish to put one issue to the president-in-office and to ask him one question.

senhor presidente, queria colocar duas questões ao senhor comissário brittan.
mr president, i have two questions for commissioner brittan.

se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. só não me venha reclamar quando você ficar queimada do sol.
if you don't want to put on sunscreen, that's your problem. just don't come complaining to me when you get a sunburn.

senhor presidente, quero colocar duas breves questões relacionadas com a liberdade de expressão.
mr president, i want briefly to raise two issues regarding freedom of expression.

queremos colocar nesse contexto a pastoral social, a pastoral litúrgica e a pastoral sacramental.
we want to place in that context the social pastoral, the pastoral liturgy and the sacramental pastoral.

quero colocar a criança na creche (hoikusho) porque comecei a trabalhar.
i need to send my infant to a nursery school because i’ve started working.

os líderes europeus disseram que não querem colocar restrições adicionais sobre a sua política económica durante um período de crise econômica.
european leaders said they did not want to place additional constraints on their economic policy during a period of economic crisis.

todas estas galerias episódio ele é bom, mas eu quero colocar fotos disponíveis para os clientes sem os outros para ver!
all these galleries … it is fine , but i want to put pictures available for customers without the others to see !