İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vo te
Son Güncelleme: 2020-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ela te deixa alucinado..
it makes you loopy.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ela te deixa sem fôlego.
she leaves you breathless.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te deixa um pouco enjôado.
it makes you a little nauseous.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o que te deixa tão triste?
what makes you so sad?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o ego que te deixa perdido é o seu ego.
this is what ego is good at. this is your ego, you understand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vo te que sair aqui tchau
e vce
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se isso te deixa desconfortável eu não vou te forçar querida
if it makes you uncomfortable i will not force you honey
Son Güncelleme: 2020-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ela te deixa em grande forma física e te dá confiança.
it helps you to get in great shape, gives you confidence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
safado msm hein vo te manda uma foto
bastardo eh msm vo si invia una foto
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ambos são bons momentos, mas um deles te deixa curioso e o outro não.
they're both big moments, but one of them leaves you curious and the other doesn't.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
não te deixes
do not let yourself
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nunca te deixaremos
i will never forget you
Son Güncelleme: 2022-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jamais te deixarei.
i'll never leave you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu nunca te deixarei.
i'll never leave you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu nunca vou te deixar
i'll never let you go
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ela nunca te deixará cair.
it will never let you fall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
innsbruck, eu devo te deixar.
innsbruck, i must leave you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a diferença entre café a 60 e café a 78 é a diferença entre café que faz você fazer careta, e café que te deixa delirantemente feliz.
the difference between coffee at 60 and coffee at 78 is a difference between coffee that makes you wince, and coffee that makes you deliriously happy.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desculpa ter te deixado no vácuo
i am still working
Son Güncelleme: 2021-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: