Şunu aradınız:: deus no comando (Portekizce - İspanyolca)

deus no comando
deu no comando sempre

deus no comando que significa
dios en el comando que significa

máximo no comando:
máximo en declaración:

o general no comando
el general al mando

força exercida no comando
fuerza ejercida sobre el mando

É você que está no comando aqui?
¿vos sos el que está a cargo acá?

dorme com deus no mexico
dorme com deus

verifique se o objecto elf usado no comando existe.
compruebe que el objeto elf usado en la orden existe.

o nome de ficheiro é relativo à localização dada no comando 'graphicspath'.
el nombre de archivo es relativo a la ruta proporcionada por la orden graphicspath.

e quem é mais leal do que deus no que assevera?
y ¿quién es más veraz que alá cuando dice algo?

"se acontece um acidente envolvendo estudantes na escola, a escola está no comando.
si hay un accidente que involucre estudiantes de colegio, el colegio se hace cargo.

levantemos os nossos corações com as mãos para deus no céu dizendo;
alcemos nuestro corazón en las manos hacia dios que está en los cielos

no qual também vós juntamente sois edificados para morada de deus no espírito.
en él también vosotros sois juntamente edificados para morada de dios en el espíritu

um ex-guerrilheiro agora está no comando de el salvador. será que ele consegue parar a matança?
exmiembro de guerrillas gobierna el salvador, ¿podrá detener las muertes?

determinação da relação entre a resultante das forças de travagem no perímetro das rodas e a força exercida no comando:
determinación de la relación entre la suma de las fuerzas de frenado en la circunferencia de las ruedas y la fuerza ejercida sobre el mando:

quem advogará por eles, ante deus, no dia da ressurreição ou quemserá seu defensor?
discutís en favor de ellos en la vida de acá, pero ¿quién va a defenderles contra alá el día de la resurrección? ¿quién será entonces su protector?

você está no comando com teclas programáveis* que pode personalizar para abrir aplicativos, pastas ou páginas da web preferidos.
control total con teclas programables* que se pueden personalizar para abrir las aplicaciones, carpetas o páginas web favoritas. ¿métodos abreviados?

e não entristeçais o espírito santo de deus, no qual fostes selados para o dia da redenção.
y no entristezcáis al espíritu santo de dios en quien fuisteis sellados para el día de la redención

capitão: a pessoa a bordo que está no comando e tem autoridade para tomar as decisões relacionadas com a navegação e com a gestão do navio.
el patrón es la persona a bordo del buque que está al mando y que tiene la autoridad necesaria para tomar todas las decisiones relativas a la navegación y la gestión del buque.

o bloco de ensaio deve embater no comando de direcção a uma velocidade de 24,1 quilómetros por hora + 1,2/ 0 quilómetros por hora.
el troso rígido golpeará el mando de dirección a una velocidad de 24,1 + 1,2/-0 km/h.