Şunu aradınız:: roquefort (Portekizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İspanyolca

Bilgi

Portekizce

roquefort

İspanyolca

queso roquefort

Son Güncelleme: 2012-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

roquefort (denominação de origem)

İspanyolca

roquefort

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- queijo de roquefort e de queijo stilton constantes da subposição 04.04 c da pauta aduaneira comum,

İspanyolca

- quesos de roquefort y stilton de la subpartida 04.04 c del arancel aduanero común ,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

bacia hidrográfica do estampon (landes), da nascente até à barragem de ancienne minoterie, em roquefort,

İspanyolca

cuenca del estampon (departamento de las landas) desde el nacimiento hasta el pantano de l'ancienne minoterie en roquefort,

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

bacia hidrográfica do estampon (landes), desde a nascente até à barragem de ancienne minoterie, em roquefort,

İspanyolca

cuenca del estampon, desde el nacimiento hasta el pantano de l'ancienne minoterie en roquefort (departamento de las landas),

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a descrição do produto é completada pela seguinte descrição organoléptica: «o “fourme d’ambert” possui textura macia e untuosa. de sabor delicado e perfumado, de predominância láctea acentuada por uma combinação de matizes derivados da atividade dos inóculos de penicillium roqueforti e frutado típico. admitem-se salgado e amargo ligeiros.».

İspanyolca

la descripción organoléptica siguiente completa la descripción del producto: «el “fourme d’ambert” tiene una textura suave y untuosa, un sabor fino y perfumado, un gusto lácteo acentuado por una combinación de sabores derivados de la actividad de las cepas de penicillium roqueforti, un gusto marcado afrutado. también puede presentar una punta de sal y un ligero regusto amargo».

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,916,387 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam