Şunu aradınız:: encontrava (Portekizce - İtalyanca)

- sim, encontrava.
sì, ti troverei.

não te encontrava.
ti ho cercato tanto.

- ele encontrava-me.
verrete a vivere con me. mi troverebbe.

mas não a encontrava.
non riuscivo a trovarti.

- não encontrava estacionamento.
- non trovavo parcheggio.

ali era onde me encontrava.
È qui che mi trovavo.

- não encontrava as chaves.
non riuscivo a trovare le mie chiavi.

ele encontrava-se alguém?
incontrava qualcuno?

- sabia que encontrava-te!
- no! no. per favore.

achei que te encontrava aqui.
immaginavo di trovarti qui.

achaste que não te encontrava?
credevi che non ti avrei trovato?

- calculei que te encontrava aqui.
ero certo di trovarti qui.

montante que se encontrava disponível
importo in attesa di collocamento

- ele encontrava-se no apartamento.
era nell'appartamento.

eu disse que te encontrava, ilan.
te l'avevo detto che ti avrei trovato, ilan.

- eu sabia que te encontrava aqui.
- sapevo che ti avrei trovata qui.

É este mesmo. - não o encontrava.
si, è proprio questo, non riuscivo a trovarlo.

encontrava prazer nas coisas simples.
si stupiva anche delle minime cose.

porque se encontrava naquele apartamento?
perché ti trovavi in quell'appartamento?

encontrava outra razão para o fazer.
troverebbe solo un altro motivo per farlo.