Şunu aradınız:: eu sou gemma joia preciosa (Portekizce - İtalyanca)

eu sou um amigo da gemma?
anch'io sono tuo amico, gemma?

eu sou
sono

eu sou.
(lo sono.)

eu sou!
comando io!

- eu sou.
- ce l'ho.

- eu sou!
- si' che lo sono!

meu querido, minha jóia preciosa.
oh, mio caro, adorato figliolo...

a minha irmã é uma jóia preciosa.
aah, mia sorella è un prezioso gioiello.

se eu sou tão precioso, poupa-me
sono prezioso solo se mi salvi, visto?

- eu sou um perito em pedras preciosas.
io sono un esperto di pietre preziose. e' vero.

esta jóia preciosa já foi domina de muitos escravos na cidade.
questo prezioso gioiello... una volta era la domina di molti schiavi in citta'.

Às vésperas de começar um curso muito intensivo de psicossíntese conjugado com um novo diploma universitário, meu tempo livre passou a custar preço de ouro, e minha atenção virou jóia preciosa.
stavo per iniziare un corso intensivo di psicosintesi in abbinamento a un nuovo corso di laurea, il mio tempo libero e la mia attenzione erano diventati troppo preziosi.

a exposição é completada pelas réplicas de roupa, calçado, joias preciosas, ferramentas da época e objetos arqueológicos descobertos, os modelos de igrejas reconstruídas, de fortificação ou o modelo de veligrad da época.
l'esposizione è arricchita dalle repliche dell'abbigliamento dell'epoca, le calzature, i gioielli rari, gli strumenti di lavoro e i ritrovamenti archeologici, i modelli delle chiese ricostruite, delle fortificazioni oppure le repliche della veligrad di allora.