Şunu aradınız:: por aqui está tudo bem (Portekizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

por aqui está tudo bem.

İtalyanca

le cose vanno bene da queste parti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

por aqui. está tudo bem.

İtalyanca

da questa parte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

aqui estÁ tudo bem.

İtalyanca

qui va tutto bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

aqui está. tudo bem.

İtalyanca

si', ok.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

até aqui, está tudo bem.

İtalyanca

fin qui ci siamo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

vem aqui! está tudo bem.

İtalyanca

va tutto bene

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

por aqui está tudo bem e interessante.

İtalyanca

si', le cose qui vanno bene. sono interessanti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

por aqui está tudo arrumado.

İtalyanca

tutto si risolvera'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estamos aqui, está tudo bem.

İtalyanca

sì, ci siamo. È tutto a posto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- aqui está tudo bem organizado.

İtalyanca

- qui, e' ben organizzato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- estão aqui. está tudo bem.

İtalyanca

- sono tutti qui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

por aqui está tudo 'empatado'.

İtalyanca

"auesto posto fa a-qua-qua".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

estou bem aqui. está tudo bem.

İtalyanca

sono qui io adesso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estou mesmo aqui. está tudo bem.

İtalyanca

sono qui con te, va tutto bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- aqui está tudo bem. - tudo bem, sobe!

İtalyanca

li chiamo, se è ancora preoccupato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

está tudo bem por aqui?

İtalyanca

- va tutto bene qui?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Portekizce

-aqui está. estou bem. está tudo bem.

İtalyanca

sto bene cosi', tranquilla.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- está tudo bem por aqui?

İtalyanca

- come andiamo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e enquanto estiveres por aqui, está tudo bem, é isso?

İtalyanca

quindi finche' continui a muoverti stai bene? e' cosi'?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

chega aqui. está tudo bem, chega aqui.

İtalyanca

vieni qui, va tutto bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,739,464,969 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam