Şunu aradınız:: relaxa esta tudo certo (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

relaxa esta tudo certo

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

está tudo certo.

İtalyanca

va tutto bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Portekizce

está tudo certo!

İtalyanca

guarda, li ho indovinati tutti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- está tudo certo.

İtalyanca

- a posto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- está tudo certo?

İtalyanca

- allora, e' tutto in ordine?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

er... está tudo certo.

İtalyanca

È tutto a posto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

está tudo certo, 77?

İtalyanca

- siamo intesi, 77?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- bem, está tudo certo.

İtalyanca

- allora siamo a posto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

connosco está tudo certo.

İtalyanca

tra me e te va liscio come l'olio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

claro, está tudo certo.

İtalyanca

certo, è tutto preparato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

-então está tudo certo.

İtalyanca

- allora siamo d'accordo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- então está tudo certo?

İtalyanca

- tutto bene, allora?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

então relaxa, está tudo bem.

İtalyanca

allora tranquillo, andra' tutto bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

querida, relaxa, está tudo bem.

İtalyanca

- tranquilla, piccola, va tutto bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

relaxa, está tudo a divertir-se.

İtalyanca

rilassati, tutti si stanno divertento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

relaxa, está tudo bem, vais encontrá-lo.

İtalyanca

stai calma. va tutto bene, lo troverai.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

cabeça de couro, relaxa, está tudo bem!

İtalyanca

leatherhead, sta' calmo! va tutto bene!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

relaxe, está tudo bem?

İtalyanca

- rilassati, amico, ok?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sim, mas relaxem, está tudo bem.

İtalyanca

si, ma tranquilli, va tutto bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çeviri ekle

Daha iyi çeviri için
7,763,762,240 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam