Şunu aradınız:: uma mina possuida la atras (Portekizce - İtalyanca)

esta la atras.
e' lì dietro.

- vai até la atras.
- arriva fino a dietro.

- mesmo la atras?
- da parte a parte?

uma mina.
una miniera.

a estrada é la atras.
la strada è là!

- uma mina!
- una mina!

É uma mina.
e' una mina.

É uma mina!
j una mina!

- É uma mina.
- È una mina.

- não, uma mina.
no, una miniera.

despoletaste uma mina.
sei inciampato su una mina.

uma mina de ouro!
premiati.

- parece uma mina.
- una miniera, a quanto pare.

ele pisou uma mina.
e' finito su una mina.

ela desactivou uma mina?
ha disinnescato una mina?

"canadian mist". gostas? esta la atras.
abbiamo del canadian mist... tesoro.

- sim, trouxe uma mina.
- oh, hai portato qualcosa? - sì, è una mina antiuomo.

- parece uma mina abandonada.
sembra un tunnel abbandonato di una miniera.

- uma mina terrestre, eu sei.
vi ho detto... - una mina. ho capito.

isto é uma mina "claymore".
questa e' una mina claymore.