Şunu aradınız:: por que estou na aria aqui fora (Portekizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Finnish

Bilgi

Portuguese

por que estou na aria aqui fora

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Fince

Bilgi

Portekizce

por que estou aqui?

Fince

- miksi olen täällä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Portekizce

- por que estou aqui?

Fince

mitä minä täällä teen?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sabe por que estou aqui.

Fince

tiedät miksi olen täällä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

por que estou eu aqui?

Fince

- miksi minun piti tulla?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- sei por que estou aqui.

Fince

- tiedän, miksi olen täällä, doreen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- e por que estou aqui?

Fince

miksi olen edes mukana?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu sei por que estou aqui.

Fince

-tiedän, miksi olen täällä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

então por que estou aqui?

Fince

miksi edes olen täällä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- eu sei por que estou aqui.

Fince

- minä tiedän, miksi olen täällä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- então por que estou aqui?

Fince

- en tiedä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a razão por que estou aqui.

Fince

- että olen takaisin täällä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- por que estou aqui? porquê?

Fince

miksi minä olen täällä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

com licença. por que estou aqui?

Fince

anteeksi, miksi olen täällä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

.' .' deus, por que estou aqui? .'

Fince

voi luoja, miksi minä olen täällä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- por que estou aquí?

Fince

- miksi olen täällä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- disseste-lhe por que estou aqui?

Fince

- kerroitko, miksi olen täällä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- precisa entender por que estou aqui.

Fince

sinun pitää ymmärtää, miksi olen täällä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

"quem sou eu?" "por que estou aqui?"

Fince

kuka olen ja miksi olen täällä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

o que estou fazendo congelando aqui fora?

Fince

miksi seison täällä, vaikka olen ihan jäässä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

deixe-me explicar por que estou aqui.

Fince

anna kun selitän, miksi olen täällä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,777,215,836 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam