Şunu aradınız:: voce que sabe (Portekizce - Hintçe)

- como é que sabe?
-तुम्हें कैसे पता?

o que sabe sobre isso?
इसके बारे में आप क्या जानते हैं?

então... quem é que sabe?
तो... ... कौन जानता है?

não,vocêéo único que sabe.
नहीं,आपकर रहेहैं जानता है कि केवल एक ही है.

o que sabe sobre o nathan?
आप नाथन बारे क्या जानते हो?

este é um homem que sabe coisas.
यह एक आदमी है जो कुछ जानता है।

fa você que e
यदि आप वास्तव में ठीक होना चाहते हैं

o que sabes?
तुम क्या जानते हो?

você que me chamou
आपको मेरा नंबर किसने दिया

claro que sabes.
बेशक आता है।

- como é que sabias
मुझेकैसेपताथा?

você que lute pra traduzir
तुम एक गधे हो

- como é que sabes?
वह यही वजह है कि पुलिस, से हम में से अधिक डर है क्योंकि

como é que sabes isso?
आप कैसे जानते हो?

foram vocês que pediram.
यह क्या तुम लोगों के लिए है.

- mas como é que sabia?
लेकिन तुम्हें कैसे पता चला?

sei que sabes o que ela viu.
मुझे पता है तुम जानती हो उसने क्या देखा था मुझे बताओ..

aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.
इसलिये जो कोई भलाई करना जानता है और नहीं करता, उसके लिये यह पाप है।।

o que sabes do sr. greely?
आप श्री greely के बारे में क्या जानते हो?

que. e. você. que. não. conheço.
हाय, तुम कौन हो, मुझे नहीं पता?