Şunu aradınız:: pela graça (Portekizce - Latince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Latin

Bilgi

Portuguese

pela graça

Latin

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Latince

Bilgi

Portekizce

graça

Latince

gratia

Son Güncelleme: 2021-04-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

salvo pela graça

Latince

deus est bonus omni tempore omni tempore deus est

Son Güncelleme: 2022-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mãe da graça

Latince

obrigado

Son Güncelleme: 2021-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pela morte

Latince

à morte

Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pela graça de deus eu sou o que sou

Latince

gratia autem dei sum id quod sum, a me

Son Güncelleme: 2022-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sua graça nos salvou

Latince

eius gratia sumus salvi facti

Son Güncelleme: 2020-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a graça te basta"

Latince

sufficit tibi gratia mia

Son Güncelleme: 2022-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

a tua graça me basta

Latince

a tua graça me basta

Son Güncelleme: 2023-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ave maria cheia de graça

Latince

deus meus in oculis meis

Son Güncelleme: 2023-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

senhor a tua graça me basta

Latince

Son Güncelleme: 2024-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a graça de deus eu sou o que sou

Latince

gratia dei

Son Güncelleme: 2021-06-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a graça de deus eu sou o que sou,

Latince

dei gratia

Son Güncelleme: 2021-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a graça do senhor jesus seja convosco.

Latince

gratia domini iesu vobiscu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ele escarnece dos escarnecedores, mas dá graça aos humildes.

Latince

inlusores ipse deludet et mansuetis dabit gratia

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

separados estais de cristo, vós os que vos justificais pela lei; da graça decaístes.

Latince

evacuati estis a christo qui in lege iustificamini a gratia excidisti

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas cremos que somos salvos pela graça do senhor jesus, do mesmo modo que eles também.

Latince

sed per gratiam domini iesu credimus salvari quemadmodum et ill

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a vontade de deus sempre me leva onde sua graça possa me alcançar

Latince

a vontade de deus sempre me leva onde sua graça pode me alcançar

Son Güncelleme: 2012-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

para que, sendo justificados pela sua graça, fôssemos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.

Latince

ut iustificati gratia ipsius heredes simus secundum spem vitae aeterna

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

mas se é pela graça, já não é pelas obras; de outra maneira, a graça já não é graça.

Latince

si autem gratia non ex operibus alioquin gratia iam non est grati

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

estando nós ainda mortos em nossos delitos, nos vivificou juntamente com cristo (pela graça sois salvos),

Latince

et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos christo gratia estis salvat

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,782,876,988 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam