İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
foi baptizado no tribunal cível de amarante em ahaus aos 9 m. novembro a. 2023 comunidade da igreja católica para deixar para trás
et baptizatam in amarante civili in ahaus die 9 m. novembris a. 2023 communitatem ecclesiae catholica se derelinquerea
Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e, quando chegaram a jerusalém, foram recebidos pela igreja e pelos apóstolos e anciãos, e relataram tudo quanto deus fizera por meio deles.
cum autem venissent hierosolymam suscepti sunt ab ecclesia et ab apostolis et senioribus adnuntiantes quanta deus fecisset cum illi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do qual fui constituído pregador, apóstolo e mestre.
in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deitaram mão nos apóstolos, e os puseram na prisão pública.
et iniecerunt manus in apostolos et posuerunt illos in custodia public
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
congregaram-se pois os apóstolos e os anciãos para considerar este assunto.
conveneruntque apostoli et seniores videre de verbo ho
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ora, ouviram os apóstolos e os irmãos que estavam na judéia que também os gentios haviam recebido a palavra de deus.
audierunt autem apostoli et fratres qui erant in iudaea quoniam et gentes receperunt verbum de
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o qual em outras gerações não foi manifestado aos filhos dos homens, como se revelou agora no espírito aos seus santos apóstolos e profetas,
quod aliis generationibus non est agnitum filiis hominum sicuti nunc revelatum est sanctis apostolis eius et prophetis in spirit
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e ele deu uns como apóstolos, e outros como profetas, e outros como evangelistas, e outros como pastores e mestres,
et ipse dedit quosdam quidem apostolos quosdam autem prophetas alios vero evangelistas alios autem pastores et doctore
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
exulta sobre ela, ó céu, e vós, santos e apóstolos e profetas; porque deus vindicou a vossa causa contra ela.
exulta super eam caelum et sancti et apostoli et prophetae quoniam iudicavit deus iudicium vestrum de ill
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.