Şunu aradınız:: mecanicamente (Portekizce - Yunanca)

mecanicamente encravado
μηχανικά μανδαλωμένο

carne desmanchada mecanicamente
κρέας μηχανικά διαχωριζόμενο

carne separada mecanicamente,
ΜΔΚ·

carne separada mecanicamente [28]
Μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας (ΜΔΚ) [28]

conta de vidro polida mecanicamente
γυάλινη χάντρα στιλβωμένη μηχανικώς

trança de fios têxteis obtida mecanicamente
ταινία από υφαντικά νήματα κατασκευασμένη στη μηχανή

não exportação de carne separada mecanicamente.
Απαγορεύεται η εξαγωγή μηχανικά αποκατασταθέντος κρέατος.

crescimento de camadas multiplas mascaradas mecanicamente
ανάπτυξη πολλαπλών στρωμάτων μηχανικής επιλεκτικής κάλυψης

carnes homogeneizadas, incluindo carnes separadas mecanicamente:
Ομογενοποιημένα κρέατα, συμπεριλαμβανομένων των κρεάτων που έχουν διαχωριστεί με μηχανικά μέσα:

carne de capoeira recuperada mecanicamente -5 -5 -----
Μηχανικώς διαχωριζόμενο κρέας πουλερικών -5 -5 -----

b) Á produção e utilização de carnes separadas mecanicamente.
β) στην παραγωγή και τη χρήση του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος.

unidades danificadas mecanicamente -10% em número -não aplicável -
—Πυρήνες -10 μονάδες -10 μονάδες -

carne de aves de capoeira mecanicamente separada -23 -0 -en 1785 -
Μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας πουλερικών -23 -0 -en 1785 -

secÇÃo v: carne picada, preparados de carne e carne separada mecanicamente
ΤΜΗΜΑ v: ΚΙΜΑΣ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΚΡΕΑΤΟΣ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟ ΚΡΕΑΣ (ΜΔΚ)

carne mecanicamente separada, carne e miudezas de galinha -2290 -5 -
Μηχανικά διαχωριζόμενο κρέας, κρέας και εντόσθια κοτόπουλου -2290 -5 -

secção v (carne picada, preparados de carne e carne separada mecanicamente);
τμήμα v (κιμάς, παρασκευάσματα κρέατος και μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας)·

b) carne picada, carne cortada de modo análogo e carne desmanchada mecanicamente;
β) κιμάδες, κρέατα τεμαχισμένα κατ'ανάλογο τρόπο και κρέατα μηχανικώς διαχωρισμένα-

i) carnes picadas, carnes divididas de uma maneira análoga e carnes separadas mecanicamente;
θ) κιμάδων, κρεάτων τεμαχισμένων κατ'ανάλογο τρόπο και κρεάτων μηχανικώς διαχωρισμένων-

carne mecanicamente separada de aves de capoeira e miudezas de aves de capoeira -635 -5 -
Μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας πουλερικών, εντόσθια πουλερικών -635 -5 -

teor de cálcio de carne separada mecanicamente para efeitos do regulamento (ce) n.o 853/2004
Περιεκτικότητα σε ασβέστιο του μηχανικά διαχωρισμένου κρέατος για τους σκοπούς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004