Şunu aradınız:: pare de fumar hoje (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

pare de fumar hoje

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

parar de fumar

İngilizce

smoking cessation

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

como parar de fumar

İngilizce

how to quit

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

ela parou de fumar.

İngilizce

she stopped smoking.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você deve parar de fumar.

İngilizce

you must give up smoking.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

efeitos de parar de fumar

İngilizce

the effects of stopping smoking

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ele decidiu parar de fumar.

İngilizce

he decided to quit smoking.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

tenho de parar de fumar?

İngilizce

do i have to stop smoking?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ele está tentando parar de fumar.

İngilizce

he is trying to quit smoking.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você realmente quer parar de fumar?

İngilizce

are you ready to quit?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

abordagem gradual para parar de fumar

İngilizce

gradual approach to quitting smoking

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ele parou de fumar por sua saúde.

İngilizce

he stopped smoking for his health.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

hoje, decidi deixar novamente de fumar.

İngilizce

today i am taking the decision to give up once again.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

convenci o meu pai a parar de fumar.

İngilizce

i talked my father out of smoking.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

portanto, parar de fumar deve ser incentivado.

İngilizce

therefore, quitting smoking should be encouraged.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ela foi aconselhada por ele a parar de fumar.

İngilizce

she was advised by him to stop smoking.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a senhora sabe que tem que parar de fumar!"

İngilizce

you know that you have to stop smoking!"

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu parei de fumar pelo bem da minha saúde.

İngilizce

i stopped smoking for the sake of my health.

Son Güncelleme: 2018-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Portekizce

o doente deve estabelecer uma data para parar de fumar.

İngilizce

the patient should set a date to stop smoking.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

Portekizce

por favor, me perdoa. eu vou parar de fumar.

İngilizce

please forgive me. i'll quit smoking."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

mão sinal para mostrar a intenção de parar de fumar.

İngilizce

hand sign to show an intention to quit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
8,042,329,559 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam