İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
voi tăia vene, artere.
i'm going to cut some veins, arteries.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cheaguri de sânge în artere
blood clots in the arteries
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un cheag de sânge în artere,
a blood clot in your arteries,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
cheaguri de sânge în artere sau vene
blood clots in the arteries or the veins
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cheaguri de sÂnge la nivelul unei artere
blood clots in an artery
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aceste artere au două tipuri de sucursale.
these arteries have two kinds of branches.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
embolie pulmonară (blocaj al unei artere pulmonare);
pulmonary embolism (bloackage in an artery of the lung);
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plămâni decât o blocare sau îngustare a unei artere.
artery.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
poziție derivată dintr-un segment corespunzător al unei artere.
position derived from the related segment of a thoroughfare.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anexa ii cuprinde condițiile privind principalele artere de trafic internațional.
annex ii contains the conditions to which the main international traffic arteries should conform.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artere de transport național și internațional – rutier, feroviar, aerian.
national and international roads, national and international transport routes (roads, railways and air
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
există ateroscleroză subclinică, artere indurate subclinic, evident legate de potenţiale infarcte cardiace.
there's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- artere „ îngustate ” (obliterate) (boală arterială periferică sistemică),
- narrowing of the arteries (systemic peripheral arterial disease),
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: